■ART MEETS PEOPLE VOL.031
Wearable Art Stole by Seiko Adachi
安達 聖子- 纏うアート/ 色彩が軽やかに踊るストール
2018.12.26 WED. -2018.1.17 THUR.
ART MEETS PEOPLE VOL.031 is featuring new original stoles in silk organdy by Seiko Adachi for this holiday season. Seiko Adachi lives and works in Kagawa. Adachi treats silk organdy fabric as her canvas in expressing her creativity in colors and lines.Each stole is unique and original, and one-of-a-kind for the wearer to enjoy as a wearable art.
香川在住の染織家 安達聖子さんは布、シルクオーガンジーをキャンバスにモノトーンやカラー、ラインで美しいストールを製作しています。身体にまとった時の布の流れを読み、ラインや色彩の流れを、染め、筆使いで表現します。シルクの滑らかな光沢、波打つ布の表情が装う人を色彩で軽やかに包み込みます。
「日本製のシルクオーガンジーという、本物の素材に出会い、色を付けるほんの少しのお手伝いをしています。手に取ったストールを、”ふわっ”と、纏った時、最初のイメージの何倍もの表情を見せてくれます。いい意味での裏切り感！たまらなく嬉しくなります。巻き方を変えればエレガントにもカジュアルにもお楽しみいただけます。いろいろな場面でお役にたてれば幸いです。」安達 聖子
"Since I fortunately found the fine made-in-Japan silk organdy fabric. I have just been trying to dye in enhancing the quality and beauty of its material. When you are wrapped softly and gently in the stole. You will experience more comfort and joy than you expected. It is a rather good surprise and makes you feel pleased. You will have a casual or elegant look by depending on the way you wear it. I hope you will enjoy the stole you selected at any occasions! " Seiko Adachi