■SDYD POP-UP STORE
SDYD / SEIJI DESIGN+ YUMI DESIGN
2020.9.04 FRI. - 9.24 THUR.
-旅、食、日々の会話から紡がれる暮らしのデザイン -
日本の四季、いつもと違う春が過ぎ、長い梅雨の後、猛暑の夏、そして残暑から台風の季節の
到来です。『STAY HOME』で改めて、自分自身、家族と過ごすパーソナルな時間、空間を見直す
機会も増えました。日々の慌ただしい生活の中で、本当に大切なモノ・コト・人との関係性に、
対峙する、耳を傾ける、触れること、めぐりくる自然からの”今を丁寧に暮らすこと”へのメッセージ。
SDYD / SEIJI DESIGN+ YUMI DESIGN-旅、食、日々の会話から紡がれる暮らしのデザイン を提案する
SDYD POP-UP STOREを期間限定にてOPEN、ご紹介いたします。是非、お立ち寄りください。
SDYD POP-UP STOREではファッションデザイナー・井上セイジとプロダクトデザイナー・寺内ユミが
展開するオリジナルブランドをはじめ、手がけている商品の数々を展示販売します。ファッション
からテーブルウェア、インテリアアクセサリーなどのライフスタイルアイテムはSDYDによる全て
厳選された素材と極められた手仕事や技術に支えられています。それぞれの持ち味を最大限に
生かした、洗練されたデザインが魅力です。ストーリーにあるモノたちの歴史や技術、SDYDの視点
で捉えたモノやコトをご紹介します。
SEIJI INOUE & YUMI TERAUCHI公式サイト
https://sdydstore.com/
Insta @sdydofficial
■Seiji Inoue / 井上 セイジ Fashion Designer
@seijiinoueofficial
京都府生まれ。東京都出身。東海大学教養学部卒業後、文化服装学院デザイン専攻を卒業。
アパレル企業を経て1995年よりヒロココシノデザインオフィスにて約8年間従事。
2003年よりフリーランスとして企業ブランドのディレクションやデザイン、ユニフォーム
デザインなどを手がける。2016年 Seiji INOUE を立ち上げる。
Born in 1965 in Kyoto. Originally from Tokyo. After graduating from Tokai
University, he continued to study
fashion at Bunka Fashion College. After graduation, he started off his
fashion career as a designer / pattern
designer at several apparel companies. From 1995, he dedicated his talent as
a fashion designer when he
worked for Hiroko Koshino Design Office for about 8 years . Started up
fashion brand"Seiji INOUE".
Seiji's creative work is deeply inspired by his travelling experiences since
1985 to Asia, Europe, North America,
Africa where he was exposed to nature, different races and cultures.
Always bearing in mind to propose fashion designs that appeal to one's
senses, he constantly reconstructs and
proposes a new concept of fashion without losing its nature.
At a global level, he continues to deliver his designs and directions that
are focused on comfortable living.
With people's diverse lifestyles in mind, he has a unique way of styling
human beauty with modern sensibility.
■YUMI TERAUCHI / 寺内ユミ Criative Director , Designer
@terauchidesignoffice
1967年生まれ。インテリアデザインオフィス、インテリアショップの企画を経て1998年に独立。
生活雑貨およびインテリア専門店を中心としたクリエイティブディレクション業務に従事。
MD・VMD・スペースデザイン・プロダクトデザインまで、アイデンティティ確立のための一貫的
かつ多面的なクリエイティブワークを得意とする。2008年にはジャパン・クオリティをテーマ
としたプロダクトを発表。気持ちの良い空間、上質な暮らしにふさわしいプロダクトを、グローバルな
視点で提案している。GOOD DESIGN AWARD,RED DOT DESIGN AWARDなどを受賞。
Born in 1967.After working for an interior design office and interior goods
shop planning company, Yumi Terauchiestablished her own business based on the concept
of “creative direction.” Providing services for household goods shops and interior specialty shops.
Ms. Terauchi has an expertise in such areas as MD development, VMD development,
space design and product design and a proven track record in consistently implementing multi-
faceted creative works to effectively establish identity. In 2008, Ms. Terauchi introduced original
products based on the theme “Japan Quality.” Has been dedicated to proposing quality products
to bring comfort to people’s living spaces with a global perspective.