Happy Holidays everyone!
We wish you all the best for peaceful and healthy years to come!
冷え込みが厳しい大晦日、新年まで、カウントダウン！
今年最後の企画展SUMIGA by tamaki ogataはこの様な時期ですが、盛況な中、無事会期を終えることができました。
ご来店、SNSをご覧くださった皆さま、本当にありがとうございました。
この一年を振り返り, STYLE MEETS PEOPLE にて、私たちは様々な企画展を行い、作品/商品をご紹介してまいりました。
この現実に日々、対峙して、取り敢えず前進して来れたのは、公私に関わる皆さまのご愛顧、お力添えがあってこそと、
深く感謝いたします。
今、同時代を"共有"し、生きる皆さまと、この"新しい暮らし"の中で、2021年、そしてその先を今まで通りに、
希望と情熱を失わず前進してまいります。穏やかな、良いお年をお迎えください！
Smile meets people
@stylemeetspeople
Thank you, all the customers, our creative people of designers, artists, craftsmen, suppliers, friends,
and staff members for your generous supports and collaborations throughout this year. It has encouraged
us to keep positively going forward with hope and passion even in these uncertain current times.
Let's imagine all of us living for today and life in peace. And keep going for now and beyond with a smile
for the beautiful universe for years to come!