■2020.04.07「4月8日(水)〜5月6日臨時休業」のお知らせ
We’II be closed temporarily from April 8th Wed.-May 6th Wed. due to a month-long state of emergency for Tokyo and six other prefectures declared by the government.
Please stay home and take a great care of yourselves, families and one another.
新型コロナウィルス感染症拡大予防に伴う政府の「緊急事態宣言」発出を受け、東京ミッドタウン店舗は施設からの要請により、臨時休業(4月8日(水)〜5月6日予定）致します。
感染状況、政府・東京都及び施設からの要請によっては休業期間変更することがございます。ご不便、ご迷惑をお掛けしますが、ご理解、ご協力をお願いいたします。
皆さま、外出を避け、安全で穏やかな時間をお過ごしください。罹患者の皆さまの早期快復をお祈りいたします。
■2020.04.04「4月4日(土)〜4月5日(日)臨時休業」のお知らせ
Due to the extended infection prevention and control against the spread of COVID-19 at TOKYO Midtown, we’ll be temporarily closed this weekend.
■2020.03.31「4月1日(水)～店舗営業時間変更」のお知らせ
Business hour updated to prevent the spread of COVID-19 pandemic at our Tokyo Midtown store as follows; April 1 Wed-April 12 Sun from 11:00-19:00.
Our store staff'll follow the infraction prevention and control of wearing masks, washing hands frequently. So please stay safe,stay healthy and stay hydrated!
3月2日（月）より新型コロナウィルスの感染拡大予防のため、東京ミッドタウン店舗は商業施設の営業時間に合わせ短縮をしておりますが、以下の期間暫定的に営業時間変更★となります：
★4月1日（水）～4月12日（日）
営業時間： 11時～19時（通常21時）
引き続き、店舗スタッフはマスク着用、咳エチケットや手洗いなど基本的な感性症対策に努めて参ります。
■2020.03.27 「臨時休業」のお知らせ：
新型コロナウィルスの感染拡大予防及びそ東京都小池知事の会見での「週末の外出自粛要請」を受け、東京ミッドタウンは今週末の営業が一部を除き全館臨時休業★となりました。
＜営業時間の変更期間＞2020年3月16日（月）～3月31日（火）
ショップ：11:00～20:00
レストラン：11:00～22:00
★臨時休館期間：3月28日（土）～3月29日（日）
https://www.tokyo-midtown.com/jp/sp/sp/
Now the cherry blossoms are in full bloom and this beautiful season will be back again next year!
To prevent the spread of COVID-19 pandemic, TOKYO MIDTOWN will be closed from March 28 & 29th except the limited shops and services.
We apologize for any inconvenience to be caused and thank you for your kind
cooperation and understanding.
■NEWS!
『BESPOKE MATERIALS JAPAN展』BMJP – PART 01
-素材を覚醒させ、空間を豊かにする創造力-
2020. 3.27 FRI. - 4.19 SUN（3.28 SAT.-29 SUN Closed)
様々な分野で活躍するクリエーターたちが、日本の匠の技と加工技術により、素材そのものが持つ力を覚醒させ、新たな価値を生み出す 「BESPOKE MATERIALS JAPAN」展を開催します。
★臨時休館、営業時間の変更などございますが、作家、クリエイターの在店につきましては、随時SNSにてご案内して参ります。
We are presenting unique and original materials reflecting Japanese aesthetics.
Through this event talented designers and craftsmen will challenge creatively to enhance and evoke new and profound value of materials.
We'll keep you posted on the details of the event shortly.